The world's biggest anime piracy streaming site is put on the U.S. government's radar following a new report by the Motion Picture Association (MPA).