Always faster to cut down a forest than to make it grow