I think starting with Color of Magic is just fine, IF you know and enjoy classic heroic fantasy. Otherwise it’s very hard to enjoy without understanding what tropes it’s mocking.