• Professeur Falken
    link
    Français
    23 months ago

    Traction par DeepL, l’IA qui s’est bien marré en faisant cette trad’ (merci pour cette barre de rire, humains)

    Les États-Unis avertissent qu’un cessez-le-feu à Gaza ne profiterait qu’à l’humanité…

    WASHINGTON — Expliquant pourquoi les États-Unis n’appelaient pas Israël à mettre fin à ses frappes aériennes incessantes sur les civils palestiniens, la Maison Blanche a averti mercredi qu’un cessez-le-feu à Gaza ne profiterait qu’à l’humanité. “Nous savons que des voix s’élèvent dans le monde entier pour réclamer un cessez-le-feu, mais tout le monde doit comprendre que les seules personnes qui ont intérêt à ce que la campagne de bombardements cesse sont celles qui accordent une grande importance à la vie humaine”, a déclaré le président Biden dans une allocution prononcée dans le bureau ovale, ajoutant que si Israël n’avait pas le temps de punir collectivement les 2,3 millions de personnes qui vivent à Gaza, ce serait une grande victoire pour tous ceux qui pensent que les civils ont droit à la dignité et à la sécurité pour eux-mêmes et pour leurs familles. “Nous ne pouvons pas permettre que cela se produise. Ces préoccupations humanitaires peuvent être valables, mais à l’heure actuelle, une pause dans les hostilités ne servirait les intérêts que des Palestiniens innocents, des nombreux citoyens américains vivant à Gaza et des plus de 200 Israéliens qui ont été violemment enlevés par le Hamas et qui sont actuellement détenus dans des lieux inconnus. Ce n’est pas ce que l’Amérique représente”. M. Biden a ensuite étendu l’argument pour expliquer pourquoi les États-Unis ont dépensé des milliards pour l’aide militaire à Israël alors qu’ils n’ont dépensé que des millions pour l’aide humanitaire à Gaza.