Scientific American staff and sleep experts share advice on how to get better sleep in the stressful days leading up to the U.S. presidential election—and those that come after